I. Vélo à Paris et six parcours calmes pour sortir.

II. Treize Meilleures Randonnées à Vélo en Europe

III. Randonnées à Bicyclette en Europe : Pourquoi, Quand, Où, et Comment les faire?

I. Vélo à Paris, et six parcours calmes pour sortir:      

EN FRANCAIS: Six parcours à vélo de Paris-Centre jusqu'à la campagne en évitant presque toute circulation: Directions détaillées et photos.

EN ANGLAIS:

Savoir faire:la location des vélos; le transport des vélos en métro, en RER, et en train; où laisser un vélo la nuit. À présent, seulement en anglais.

Page en anglais sur la prononciation du Français; terminologie pour bicyclettes et réparations; signalisation routière; casques vélo .

Des aéroports parisiennes au Paris-Centre ou ailleurs: deux parcours tranquilles à vélo et des informations sur les ransports publics. À present, seulement en anglais.

Comment obtenir des cartes régionales, réserver des hébergements, et se renseigner sur le tourisme (à présent seulement en anglais).

II. Treize Meilleures Randonnées à Vélo en Europe:  

Tableau de classement des 13 Randonnées à Vélo en Europe avec liens à chaque itinéraire (en Anglais)
Descriptions brèves, difficultés, circulation, aspect familiaux, coûts et meilleurs mois pour partir.

Liens directs aux itinéraires:

EN FRANÇAIS : Le chemin de St.-Jaques-de-Compostelle du Puy-en-Valais à Rencévaux (et informations sur l'Espagne)

EN ANGLAIS:

Provence, France
Danube de Passau (Allemagne) à Vienne (Autriche)
Vallée de la Dordogne
Route de la Mer du Nord de Boulogne-sur-Mer à Amsterdam
Alentejo province du Portugal
Alsace, Route des Vins
Vallée et Châteaux de la Loire
Circuit Ijsselmeer, Pays-Bas
Autriche - Tour de Bavière
Circuit Lac Constance : Allemagne, Autriche et Suisse
Toscane Sud et Ombrie, Italie

III. Randonnées à Bicyclette en Europe — Pourquoi, Quand, Où et Comment les faire:
À present, en anglais.  

Pourquoi pédaler en Europe? Combien cela coûtera-t-il? (anglais)

Quand partir ? En groupe organisé? Ou en tour individuel? (anglais)

Apporter votre vélo? louer? ou acheter? Quel genre de vélo? Modifier votre bicyclette? (anglais)

Trains et Bicyclettes. Housses (anglais)

Cartes cyclistes, hôtels, et Tourisme. (anglais)

Quoi emporter ? Sécurité. Circulation. Pédaler sans risque. (anglais)

Quelle distance parcourez-vous? (anglais)

Informations Bibliographiques: L' auteur à vécu longtemps en Nouvelle-Angleterre, mais habite aujourd'hui dans le nord-ouest des Etats-Unis. De 1985 à 2002 il a passé plusieurs semaines par an, et même plus parfois, en France et en Europe, principalement à Paris, où il gardait un vélo tout chemin (VTC). Aujourd'hui sexagénaire, Q. May à créé ce site pour partager ses connaissance et opinion de la randonnée à vélo à Paris et en Europe. Les itinéraires et classements ci-inclus reflètent les goûts de l' auteur : Il pédale pour l' exercice, mais surtout pour la beauté des paysages, pour la connaissance des cultures, et pour les rencontres avec les personnes et les merveilles du patrimoine européen. A présent moins souvent en Europe, il y fait cependant, chaque année au moins deux semaines de vélo.

Envoyer vos observations, vos suggestions ou vos corrections: Pour envoyer un e-mail, cliquer ici : q.may@mayq.com. Suggestions, observations, et corrections seraient beaucoup appréciées. En raison des voyages, il pourrait y avoir un délais dans le réponse. .Crédits (en anglais).

Site < soeur > en Anglais concernant la< Grande Traversée des Alpes >, à pied du Lac Léman à la Méditerranée sur le GR5 (Grande Randonnée 5) : http://www.grfive.com.